-
1 sea-risks
-
2 seas
-
3 riesgos marítimos
-
4 accidentes m, pl del mar
El diccionario Español-ruso jurídico > accidentes m, pl del mar
-
5 peligros m, pl de la navegación
El diccionario Español-ruso jurídico > peligros m, pl de la navegación
-
6 perils of the sea
-
7 peligros de la navegación
El diccionario Español-ruso jurídico > peligros de la navegación
-
8 eventualidades del mar
El diccionario Español-ruso jurídico > eventualidades del mar
-
9 rischi marittimi
риски, связанные с мореплаванием, морские риски -
10 risques de mer
риски, связанные с мореплаванием, морские риски -
11 risques maritimes
риски, связанные с мореплаванием, морские риски -
12 risks
-
13 risks and perils of the sea
English-Russian insurance dictionary > risks and perils of the sea
-
14 perils of the Lakes
-
15 safe port
мор., трансп. безопасный порт (такой порт, в котором судну не грозят обычные морские риски, а также риски, связанные с военно-политическими условиям в стране)See:* * * -
16 exchange risks
-
17 perils of the sea
1) Общая лексика: (всегда) неизбежные в море случайности2) Юридический термин: морские риски, опасности и случайности на море (из текста договора (морской) перевозки (чартера)) -
18 sea
1. n водная поверхность земного шара; море, океанat sea — в море, далеко от берега, в плавании
by sea and land, by land and sea — морем и по суше
by the sea — у моря, на морском берегу
out at sea, on the high seas — в открытом море
the high seas — открытое море, море за пределами территориальных вод
2. n море3. n морская водаsea damage — повреждение морской водой; повреждение в море
sea salt — морская соль; поваренная соль из морской воды
4. n морское дело; флот5. n поверхность моря, морская гладь6. n часто волна, вал; волнениеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
7. n множество, масса, огромное количество, «море»8. n арх. приливthe four seas — четыре моря, омывающие Великобританию
brazen sea — море, литое из меди
half seas over — «под мухой», под хмельком;
Синонимический ряд:1. ocean (noun) blue; brine; deep; drink; Gulf of Mexico; main; mar; mer; ocean; the Atlantic; the north sea; the pacific2. wave (noun) billow; breaker; roller; surf; swell; tidal wave; tsunami; wave -
19 sea-risks
pl (страхование) морские рискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sea-risks
-
20 searisks
sea-risks
1> _pl. _страх. морские риски
См. также в других словарях:
МОРСКИЕ ОПАСНОСТИ — в русском языке этим названием определяются два понятия: 1) Marine perils, куда относятся все покрываемые морским полисом риски, возникающие в связи с плаванием судна, как, напр., кораблекрушение, пожар, объявление войны и блокады, пиратские… … Морской словарь
ВНУТРЕННИЕ РИСКИ — (Inland risks) риски при перевозке грузов внутри страны, при отправке их по железным дорогам, рекам и т. п. по направлению к порту погрузки или в обратном направлении из порта разгрузки. Эти риски часто включены в морские страховые полисы.… … Морской словарь
Общество взаимного страхования — Содержание 1 Общество взаимного страхования общие представления … Википедия
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Роснефть — (Rosneft) Компания Роснефть, история создания компании Роснефть Компания Роснефть, история создания компании Роснефть, перспективы развития Роснефти Содержание Содержание 1. История 1990 е годы 2000 е годы 2. сегодня География деятельности… … Энциклопедия инвестора
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Спотовый рынок — (Spot Market) В современных условиях широкое распространение получили спотовый и срочный рынки Сделки и формирование цен на спотовом и срочном рынках, инструменты, используемые участниками срочного и спотовго рынка для заключения сделок… … Энциклопедия инвестора
Морское наследие — Морское наследие один из главных факторов развития морской деятельности государства, формирования целей и перспектив морской деятельности, обладающий мощным образовательным и воспитательным потенциалом. Изучение и использование морского… … Википедия
СТРАХОВАНИЕ МОРСКОЕ — (англ. marine insurance) – страхование рисков, связанных с морским судоходством и перевозкой грузов морским транспортом. С.м. объединяет различные виды имущественного страхования и страхования ответственности и включает страхование судов, грузов … Финансово-кредитный энциклопедический словарь